count unique values among duplicates